Saltar para o conteúdo

Termos de Serviço

Última actualização: 3 de junho de 2026

Acordo

Ao descarregar, instalar ou utilizar o Orb Meditation (a «App») ou visitar orbmeditation.com (o «Website»), concorda com estes termos. Se não concordar, por favor não utilize o serviço.

O Serviço

O Orb Meditation disponibiliza transmissões de sabedoria diárias curadas, técnicas de respiração, meditações guiadas, mantras e um orbe pessoal em evolução. Todo o conteúdo é pré-selecionado e entregue de forma estática. A App foi concebida para ser utilizada brevemente todos os dias. Não substitui aconselhamento médico, psicológico ou psiquiátrico profissional, diagnóstico ou tratamento.

Os Seus Dados e Sincronização

O Orb Meditation não requer que crie uma conta ou inicie sessão. Por predefinição, o estado do seu orbe, o histórico de absorção e as preferências da app são armazenados localmente no seu dispositivo utilizando SwiftData e o armazenamento do dispositivo.

Pode activar opcionalmente «Sincronizar com iCloud» nas Definições para manter o seu orbe e progresso de meditação consistentes entre o iPhone e o Mac. Isto utiliza os serviços iCloud e CloudKit da Apple. A sincronização requer que esteja com sessão iniciada no iCloud em cada dispositivo com o mesmo Apple ID. Não operamos os nossos próprios servidores para esta sincronização — a Apple armazena os dados sincronizados na sua conta privada de iCloud.

O acesso Premium é gerido separadamente pelo sistema de Compras Integradas da Apple (StoreKit) e está associado ao Apple ID utilizado para efectuar a compra, não às definições de sincronização do iCloud.

Se eliminar a app, os dados locais nesse dispositivo são removidos. Se a sincronização iCloud estava activada, os dados sincronizados podem permanecer na sua conta iCloud até que os gira ou elimine através do seu dispositivo ou das definições do Apple ID.

Compra Premium

A App oferece uma compra premium vitalícia através do sistema de Compras Integradas da Apple (StoreKit 2). Isto desbloqueia todas as técnicas de respiração, meditações guiadas, mantras, cores do orbe, durações de sessão alargadas e funcionalidades de evolução do orbe.

A compra não é recorrente. Paga uma vez e mantém o acesso Premium permanentemente no Apple ID utilizado para efectuar a compra. Não existem subscrições, renovações automáticas nem taxas ocultas.

Os reembolsos são geridos exclusivamente pela Apple em conformidade com a sua política de reembolso da App Store. Não processamos pagamentos directamente e não podemos emitir reembolsos.

Merchandising

O merchandising físico é vendido através do Website via Stripe e enviado pelos nossos parceiros de impressão a pedido. Todos os pedidos estão sujeitos aos termos de envio padrão. Devoluções e trocas são tratadas caso a caso. Contacte-nos no prazo de 14 dias após a entrega para qualquer problema.

Propriedade Intelectual

Todas as transmissões, descrições de técnicas de respiração, guiões de meditação guiada, mantras, designs visuais do orbe e outros conteúdos são obras originais criadas pelo Orb Meditation e estão protegidas por leis de direitos de autor e propriedade intelectual.

É-lhe concedida uma licença limitada, não exclusiva e intransmissível para utilizar o conteúdo para meditação e reflexão pessoal. Não pode reproduzir, distribuir, modificar, criar obras derivadas ou explorar comercialmente qualquer conteúdo sem autorização prévia por escrito.

Aviso de Saúde

O Orb Meditation é uma ferramenta de meditação e mindfulness, não um dispositivo médico nem um serviço de saúde. As técnicas de respiração, meditações guiadas e conteúdo de sabedoria são fornecidos apenas para fins gerais de bem-estar e não constituem aconselhamento médico.

Se tiver uma condição respiratória, cardiovascular, psiquiátrica ou qualquer outra preocupação de saúde, consulte um profissional de saúde qualificado antes de praticar técnicas de respiração, particularmente técnicas avançadas que envolvam retenção prolongada da respiração. Interrompa qualquer exercício que cause desconforto, tonturas ou angústia.

Disponibilidade

Procuramos manter a App e o Website disponíveis, mas não podemos garantir acesso ininterrupto. Reservamo-nos o direito de actualizar, modificar ou descontinuar funcionalidades a qualquer momento sem aviso prévio.

Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o Orb Meditation e o seu fundador, directores e afiliados não serão responsáveis por quaisquer danos indirectos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos resultantes da sua utilização ou incapacidade de utilizar o serviço.

O serviço é fornecido «tal como está» e «conforme disponível» sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias implícitas de comercialização, adequação a um fim específico e não violação.

Indemnização

Concorda em indemnizar e isentar de responsabilidade o Orb Meditation de quaisquer reclamações, danos, perdas, responsabilidades e despesas resultantes da sua utilização do serviço ou da sua violação destes termos.

Lei Aplicável

Estes termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Inglaterra e do País de Gales. Quaisquer litígios ficarão sujeitos à jurisdicção exclusiva dos tribunais de Inglaterra e do País de Gales.

Divisibilidade

Se qualquer disposição destes termos for considerada inexequível ou inválida, essa disposição será limitada ou eliminada na medida mínima necessária para que estes termos permaneçam em pleno vigor e efeito.

Alterações

Reservamo-nos o direito de actualizar estes termos a qualquer momento. A utilização continuada da App ou do Website após modificações constitui aceitação dos termos revistos.

Contacto

Dúvidas? Envie um e-mail para hello@orbmeditation.com

Termos de serviço — Orb Meditation